Whenever I hear that someone new is starting language learning, I get excited.

But then, they mention Duolingo and I know how this is going to go.

I’ve spent years teaching, learning, and experimenting with language tools, and the little app with the Duolingo owl has always felt like a toy version of what language learners really need.

Using the app feels like language learning. You’ll pick up a few phrases. Cartoons cheer you on.

But deep down, it’s cosplay. Why?

What’s Good About Duolingo

This app felt like a revolution when it first came out. Here’s why:

Free-ish, easy access to language learning from your smartphone. Nice.
Lovely design with lots of fun illustrations
Gamified learning keeps you coming back!
It gets you from zero to somewhere in language learning, and officially works for getting people to do well on tests. (research sponsored by Duolingo itself though 👀)

The Downsides of Duolingo

You probably know about a lot of these issues by now, but let’s recap:

You have to learn endless nonsense sentences.
No flexibility about how you express yourself in your new language, so you’re not learning how to communicate.
The feedback is too easy to ignore.
Of course it’s not really free. Duolingo is now an ad-packed freemium app, and their business model has always cost teachers and learners. (Want the back story? Listen to this podcast about the hidden cost of cheap & easy language learning.)
Zero nuance, extremely limited explanations, no culture context.

Language learning should make people curious, but Duolingo doesn’t do that.

You don’t become a communicator. You become a really good Duolingo user.

What I Wanted to See Instead (So I Built it)

As a language teacher, AI has blown my mind. This endless resource of natural languages is easy to access, like a rich practice playground.

From the start, I wanted to build a community-driven, AI-powered space that actually helps people make progress:

Fresh, exciting ideas developed for real learners
Tools that help you learn with freedom, explore and have fun
Real-time personalised feedback, not just error messages
Content rooted in culture, context, and actual conversation
And most importantly: a support system. Other humans. (Plus AI that doesn’t sound like it’s dying inside.)

A snapshot of Kerstin on a panel making a point next to 1 female and 2 male experts, in a white walled classroom setting.

So I opened AI Language Club, where we create and experiment with fresh, interesting language learning ideas in ChatGPT, Gemini, and other AI tools.

If you are just getting started with a new language, don’t sleep on the big possibilities of AI, because it can do so much more than Duolingo!

What to Read Next

If you are ready for fun, exciting language learning with fast results, come and join our club!

👉 Meet AI Language Club

For a long time, I had a difficult relationship with goal-setting. As a fully-fledged questioner, I find it hard to take anything at face value, let alone the idea that I must have a goal to achieve anything.

When I was learning languages in full-time education environments like school and university, the goals weren't on my mind. My school sorted that out for me: turn up to classes, write essays, take exams. But since I've started working with independent language learners (and since I became one), goals have taken an entirely different role.

As an independent language learner, you need to know what to do. It's easy to think that you're already doing the work by stating what you want to achieve. But let me have an honest moment with you here:

Those goals don't help you do things.

In this article, you'll learn about the two types of goals you need for language learning.

Goal Type 1: Vision Goals

how to Learn a New Language With Smart and Useful Goals

Let's have a look at those language learning goals I see online again and again.

"I want to become fluent in Spanish"
"I want to have a 15-minute conversation in German" Or here is one that I set for myself last year:
"I want to speak Welsh at the Eisteddfod festival in August"

I am sure you have often heard about SMART goals. In many areas of life, our goals will only serve us if we make them specific, measurable, achievable, relevant and time-bound.

In my mind, these fail the SMART list on a bunch of counts:

They're not specific and realistic enough because they are your inspiration
They aren't measurable, because concepts like "fluency" or "fluent conversation" just aren't
They aren't time-specific either, unless you want to make yourself sad by setting a painfully ambitious deadline

None of this is a bad thing in itself. If you are motivated and driven by a vision of your future self speaking a foreign language without hesitating, then that is an amazing image to hold on to. It should be one of the many vague and inspiring concepts you hold dear, and in fact I would even advise you start visualizing your success.

But those visions aren't useful goals, because they just won't help you when it gets down to doing the language learning work. You need that vision.

And for times when you've carved out that half hour to get to business and really learn a language, you need goals.

The Little-Known System for Success in Language Learning

Goal Type 2: Path Goals

In my Welsh studies, I've been completely independent from the start. I don't have that external structure of tutor, group class, exams, and it took a while before I found a way to use my time for language learning. At first, I tried ideas like "I want fluency" and even "I want to speak Welsh at the Eisteddfod in August". They worked as a motivator, but failed to give me a clear idea of the steps I wanted to take to learn a language.

I needed something that would help me know what to do when my study time comes. These goals are what I call path goals. They guide you when you're in study mode and mark the milestones on your path.

Here's what you need for making good path goals:

Structure

Structure is the thing that stops you from starting every study session wondering what you'll work on today. It's absolute gold for independent language learners, because you simply don't have the time to faff every single time. Decision fatigue is real, and it's going to paralyze you if you allow it.

Learn more about how this works when you study more than one language.

Schedule the days when you're going to study your language, so you can treat them like any other appointment.
Use your path goals as simple "next steps" so you spend zero time deciding what matters.
Get some external structure. Follow an established course, work with a tutor, or use a textbook or online course. Even without that, you can be just as successful. Set your goals up to match the four core skills, and this should provide you with the sense of variety and progress you need.

Core Skills

The four core skills are the essential set of everything that makes language learning a success for you. You will want to focus on some more than others, but ultimately you need to put work into all four for becoming that inspiring future self.

The four core skills are listening, speaking, reading and writing. (I wrote a book about this!) Structure your goals around improving in each one, and you're guaranteed to succeed.

There might be other areas you want to focus on too, such as improving your pronunciation and vocabulary. But if you've got the four core skills covered in your goals, I would advise you not to worry too much about any others. They will come naturally as you improve and respond to your needs in every situation.

Variety

Variety is a key component of the path goals you set for yourself. It's realistic to acknowledge that moods, motivation and focus can vary from day to day. So on one day you might be excited to crack open the textbook and work your phrases, but on another day all you want is speaking practice with a tutor.

Having varied goals (I recommend at least 4 to cover each core skill) allows you to pick from a short, focused list of tasks and make progress in every single study session.

Recap: The 2 Goal Types You Need for Learning a Language

So there you have it. Goal setting isn't the holy grail of productivity. But when you do it right and know your goal types, each step can give you the right support you need to progress today.

1. Set Vision Goals

You can call this an intention, a vision, a goal. This is the imagined, vivid image of your future self that will keep you going.

2. Set Path Goals

Path goals are not big visions, they are the structured next steps that will help you when it's time to work on studying

Frequently Asked Questions

How to Set a Smart Goal for Learning a Language?

Start by creating your big and inspiring vision goal. This is about where you see yourself once you have mastered your language. This grand vision will help you get excited and keep you motivated throughout your language learning journey.

Next, break down this vision into SMART path goals. SMART stands for Specific, Measurable, Achievable, Relevant, and Time-bound. These smaller, well-defined goals act as stepping stones towards your ultimate vision, making the learning process manageable and less overwhelming.

What is an Example of a SMART Language Learning Goal?

Let’s create a SMART goal example: suppose you have a language learning podcast you enjoy. Instead of a vague goal like “listen to a language learning podcast,” make it specific and actionable.

Instead of saying “listen to language learning podcast”, you could try and say: “Listen to episode 4 of the [Podcast Name] and write down 5 new words by Friday.”

This goal is specific (listen to a particular episode), measurable (5 new words), achievable (within a week), relevant (improves vocabulary), and time-bound (by Friday).

Such SMART goals keep you focused and make your progress trackable. For more detailed guidance, consider exploring the full Language Habit System® I created specifically for language learners.

What is the Best Way to Learn a Language?

The best part about learning a language is that everything will work a little bit. Rule one should be to do what you enjoy the most. You are NOT doing it wrong. The beauty of language learning lies in its flexibility, and almost any method can contribute to your progress.

It will help you massively when you set yourself goals that help you along the way. Think about why you are learning the language, and where you want to be in the future. For the day-to-day process, add in SMART “Path Goals” that make it easy to take action.

How to Structure Your Language Learning Routine

Do you want to follow the system I explained in this article and start to discover your ideal language learning routine? Then I recommend you check out the Language Habit System, my hands-on course to help you learn any language with personalized milestones.

--> Click here to learn more about the Language Habit System® <--